लिप्यंतरण:( Yaa Baneee Aadama qad anzalnaa 'alaikum libaasany yuwaaree saw aatikum wa reeshanw wa libaasut taqwaa zaalika khair; zaalika min Aayaatil laahi la'allahum yaz zakkaroon )
8. तथा उसके आज्ञाकारी एवं कृतज्ञ बनें।
26. O Children of Adam! We have bestowed Libas (raiment) upon you to cover yourselves with, and as Rish (adornment); and the Libas (raiment) of Taqwa, that is better. Such are among the Ayat of Allah, that they may remember.
Allah reminds His servants that He has given them Libas and Rish. Libas refers to the clothes that are used to cover the private parts, while Rish refers to the outer adornments used for purposes of beautification. Therefore, the first type is essential while the second type is complimentary. Ibn Jarir said that Rish includes furniture and outer clothes. `Abdur-Rahman bin Zayd bin Aslam commented on the Ayah,
(and the Libas (raiment) of Taqwa…) “When one fears Allah, Allah covers his errors. Hence the `Libas of Taqwa’ (that the Ayah mentions).”
सूरा अल-आराफ़ आयत 26 तफ़सीर (टिप्पणी)