Quran Quote  : 

कुरान मजीद-15:51 Surah Al-hijr हिंदी अनुवाद, लिप्यंतरण और तफ़सीर (तफ़सीर).

????????????? ??? ?????? ????????????

लिप्यंतरण:( Wa nabbi'hum 'an daifi Ibraaheem )

?? ?? ?????? ??????? (???????????) ?? ???????? ?? ???? ??? ????? ?? ????

सूरा Al-Hijrआयत 51 तफ़सीर (टिप्पणी)



  • ख़ज़ाएनुल इरफ़ान

Ibn-Kathir

51. And tell them about the guests (i. e., the angels) of Ibrahim. 52. When they entered upon him, and said: Salaman (peace!). He said: Indeed we are frightened of you. 53. They said: Do not be afraid! We bring you the good news of a boy possessing much knowledge and wisdom. 54. He said: Do you give me this good news while old age has overtaken me Of what then is your news about 55. They said: We give you good news in truth. So do not be of those who despair. 56. He said: And who despairs of the mercy of his Lord except those who are astray


The Guests of Ibrahim and their Good News of a Son for Him

Allah is saying: `Tell them, O Muhammad, about the story of

??????? ?????????????

(the guests of Ibrahim.)

?????????? ???????? ?????????? ??????? ????? ?????? ???????? ??????????

(they entered upon him, and said: Salaman (peace!). He said: Indeed we are frightened of you.) meaning that they were scared. The reason for their fear has been mentioned previously, which is that they noticed that these guests did not eat of the food that was offered, which was a fattened calf.

????????? ??? ?????????

(They said: Do not be afraid!) meaning, do not be scared.

????????????? ????????? ????????

(We bring you the good news of a boy possessing much knowledge and wisdom.) this refers to Ishaq, as was previously mentioned in Surat Hud. Then

???????

(He said) meaning he spoke with wonder and astonishment, asking for confirmation, because he was old and his wife was old:

?????????????????? ????? ??? ?????????? ????????? ?????? ?????????????

(Do you give me this good news while old age has overtaken me Of what then is your news about) They responded by confirming the good news they had brought, good news after good news:

????????? ???????????? ?????????? ????? ????? ????? ????????????? ?

(They said: We give you good news in truth. So do not be of those who despair.)

सूरा Al-Hijr सभी आयत (छंद)

Sign up for Newsletter