Quran Quote  : 

कुरान मजीद-20:127 Surah Ta-ha हिंदी अनुवाद, लिप्यंतरण और तफ़सीर (तफ़सीर).

??????????? ??????? ???? ???????? ?????? ???????? ??????????? ????????? ??????????? ??????????? ??????? ???????????

लिप्यंतरण:( Wa kazaalika najzee man asrafa wa lam yu'min bi Aayaati Rabbih; wa la'azaabul Aakhirati ashaddu wa abqaa )

??? ??? ?????? ?? ?? ??????? ?? ???? ???? ???, ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??????? ?? ????? ?? ???? ? ??? ?? ?????? ?????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ?????? ???

सूरा Ta-Haआयत 127 तफ़सीर (टिप्पणी)



  • ख़ज़ाएनुल इरफ़ान

Ibn-Kathir

127. And thus do We requite him who transgresses beyond bounds and believes not in the Ayat of his Lord; and the torment of the Hereafter is far more severe and more lasting.

Severe Torment for Him Who transgresses beyond bounds

Allah says: `Thus We do requite those who transgress beyond bounds and believe the Ayat of Allah in this world and in the Hereafter.

???????? ??????? ??? ?????????? ?????????? ??????????? ??????????? ??????? ????? ????? ????? ??????? ??? ????? ?

(For them is a torment in the life of this world, and certainly, harder is the torment of the Hereafter. And they have no defender or protector against Allah.) ?13:34? Therefore Allah said,

???????????? ??????????? ??????? ??????????

(and the torment of the Hereafter is far more severe and more lasting.) meaning: a more grievous and more painful penalty than of this world they will remain therein, they will abide forever in such torment. Allahs Messenger said to both husband and wife who took an oath, when the husband accused his wife of committing illegal sexual intercourse:

????? ??????? ?????????? ???????? ???? ??????? ?????????

(Verily, the torment of this worldly life is more insignificant, compared to the punishment of the Hereafter.)

????????? ?????? ?????? ???? ??????????? ?????????? ????? ?????????? ????????? ??? ????????????? ????? ??? ?????? ???????? ????????? ???????? ?

सूरा Ta-Ha सभी आयत (छंद)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135

Sign up for Newsletter